OS/2 does not support resource types:
To load resource with RT_STRING type, the resource id has to be computed before calling LoadResource due to the way OS/2 stores the string table data. Use the formula:
(string id / 16) + 1
Similarly, for RT_MESSAGETABLE, compute resource id as:
(message id / 16) + 1